La recréation part du principe qu'une œuvre n'est pas un objet de musée figé. Elle accepte que l'interprète apporte sa propre sensibilité, voire transforme l'œuvre pour qu'elle parle au public contemporain.

• L'adaptation technique : Jouer du Bach au piano à queue moderne ou à la guitare électrique. On utilise les capacités de l'instrument actuel pour enrichir l'œuvre.
• La réinterprétation stylistique : Modifier le rythme, le caractère ou l'instrumentation. Pensez aux reprises jazz de thèmes classiques ou aux récompositions (comme le Vivaldi Recomposed de Max Richter).
• L'appropriation : L'interprète devient presque co-créateur. L'œuvre est une base de départ pour une nouvelle expression artistique.